Grown-Up Apprenticeship

Setiap liburan musim panas, Ayah Kazuma selalu mengajaknya jalan-jalan sekeluarga. Namun semakin dewasa, Kazuma semakin malas untuk ikut serta. Kazuma merasa sudah tidak pantas lagi untuk bermain-main dengan adiknya, ia ingin dianggap dewasa. Tetapi di liburan kali ini, ia bertemu seorang wanita yang lebih tua, mbak-mbak lokal yang mengajarinya cara menjadi dewasa.